DiscÃpulo predilecto de Marcel Bataillon, Jacques Lafaye, ha bosquejado el «Itinerario intelectual» de su maestro, para encabezar un volumen de homenaje al que colaboraron eminentes hispanistas y americanistas (entre mexicanos Silvio Zavala y Ernesto de la Torre). A este ensayo se han agregado cartas inéditas que intercambiaron don Alfonso Reyes y don Marcelo.
El original francés ha sido traducido por Fabienne Bradu. Claude Bataillon -autor de México y su región– ha escrito el prefacio a este ensayo dedicado a su padre.
A la iquierda, Claude Bataillon y a la derecha Jacques Lafaye en El Colegio de Jalisco en 2010.