Una expresión caracterÃstica del maestro Bataillon, en el Congreso Internacional de Hispanistas de Salamanca, 1962.
- “Marcel Bataillon (1895-1977)â€, por J. L.,  Revista Hispánica Moderna, Nueva York: Columbia University, XXXIX, num.3, 1977 .
- “Marcel Bataillon (1895-1977)â€, por J. L., The Americas, 1977, Washington DC. The Academy of American Franciscan History, XXXV, num.1, 1977.
- “La voix de Marcel Bataillon†(Présentation de deux enregistrements par J.  L.:  Allocution improvisée par Marcel Bataillon sur la tombe de Antonio Machado, en Collioure, en donde lo acampañó J. L. en 1975; Lectura de Le Cimetière Marin de Paul Valéry, en Santiago de Chile), en: Hommage à la mémoire de Marcel Bataillon, Paris, Collège de France: ed. Fondation Singer-Polignac, 1978.
Imagen de trÃptico que señala la medalla con la efigie de Marcel Bataillon (averso) y del palacio del Escorial (reverso), obra de Maxime Rips (veterano de la sección artisitca de la Casa de Velázquez, un gran premio de Bellas Artes), acuñada por la Monnaie de Paris, 1978
- « L’itinéraire intellectuel de Marcel Bataillon. Du sens littéral à la métahistoire », por J. L., Paris : Fondation Singer-Polignac, Introduction au volume d´hommage posthume : Les cultures ibériques en devenir, 1979. pp. 57-120.
- Elogio de la locura, de Erasmo de Rotterdam, traducción del latÃn de A. RodrÃguez B., Introducción de Jacques Lafaye, México: Nuestros Clásicos 90, UNAM, 2000.
Portada de la reimpresión de Erasmo y España, de 1966… ejemplar que, al recibirlo del Fondo de Cultura, regaló Marcel Bataillon a Jacques Lafaye, con este comentario: “Yo ya tengo la edición anterior, ésta va a estar mejor en sus manos… Tengo en México un joven traductor [Antonio Alatorre] que trabaja muy bien; hasta ha mejorado mi libro con nuevas aportaciones bibliográficasâ€.
Portada de la reimpresión de Erasmo y España, de 1966…Â
- Semblanza de Marcel Bataillon (1895-1977), en: En el traspatio de la historia. Historia española, tomo III, Zapopan Jal. México: El Colegio de Jalisco, 2008, pp.259-267.  (Texto de la presentación del libro de Homenaje, Les cultures ibériques…, encargado a J. L. por el Prof. Etienne Wolff, Presidente, en la sede de la Fondation Singer-Polignac, en 1979)