17 febrero de 1978
«Querido Rafael,Â
Tú ya sabes con cuánta estimación te he hablado del profesor Lafaye y de su libro sobre la formación de la conciencia nacional mexicana. También conoces -creo haberte hablado de ello- la especial atención que le hemos dedicado al libro en Cuadernos. (…)Â
Sin embargo, no tengo más remedio que devolverte el artÃculo (…) TendrÃamos que incluirlo como una simple nota, y para una breve nota es demasiado tema.Â
Creo que tanto tú como Lafaye comprendereis estas razones y lo que lamento no quedarme con estas páginas.Â
Un cordial abrazo,Â
A. Maravall
(Director de Cuadernos Hispanoamericanos)