Prefaces
- En torno a Miguel León-Portilla. Colaboraciones de Pilar Máynes, Eduardo Matos Moctezuma y FranciscoMorales. Preámbulo de  JacquesLafaye. Publicado por El Colegio de Jalisco, 2002.
- Guillermo Tovar de Teresa, El Pégaso, o el mundo barroco novohispano del siglo XVII, prólogo de Jacques Lafaye (et al.) Editorial Renacimiento, 2006.
- Araceli Campos y Louis Cardaillac, Indios y cristianos. Cómo en México el Santiago español se hizo indio, prólogo de Jacques Lafaye, México: UNAM-El Colegio de Jalisco, 2007.
- Félix Báez-Jorge, Debates en torno a lo sagrado (…), prólogo de Jacques Lafaye, México, Universidad Veracruzana, 2011.
- Paul Bénichou, La coronación del escritor 1750-1830, edición enriquecida con el prólogo de Jacques Lafaye, México, Fondo de Cultura Económica, 2012.