{"id":468,"date":"2011-09-13T15:48:13","date_gmt":"2011-09-13T15:48:13","guid":{"rendered":"http:\/\/jacqueslafaye.com\/?p=468"},"modified":"2011-10-04T16:33:57","modified_gmt":"2011-10-04T16:33:57","slug":"jorge-guillen-carta-a-j-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/2011\/09\/jorge-guillen-carta-a-j-l\/","title":{"rendered":"Jorge Guill\u00c3\u00a9n, lettre \u00c3\u00a0 J. L."},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en <a href=\"https:\/\/jacqueslafaye.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espagnol Europ\u00e9en<\/a>. Pour le confort de l\u2019utilisateur, le contenu est affich\u00e9 ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active.<\/p><p><div id=\"attachment_469\" style=\"width: 192px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/jacqueslafaye.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/cjg_jl.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-469\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-469 \" title=\"cjg_jl\" src=\"http:\/\/jacqueslafaye.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/cjg_jl.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"149\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-469\" class=\"wp-caption-text\">Carta de Jorge Guill\u00c3\u00a9n (primer Premio Cervantes) a Jacques Lafaye, de La Jolla, California, a 6 de febrero de 1976.<\/p><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La Jolla<\/em><em>, California, 6 de febrero &#8211; 1976<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Mi querido amigo. Creo en la virtud comunicativa del lenguaje. Sus palabras me traen su voz, su vitalidad, su animaci\u00c3\u00b3n.(&#8230;) S\u00c3\u00ad sentimos no verle a nuestro paso por Paris. A Paris, mientras se est\u00c3\u00a9 en vida, se vuelve siempre.(&#8230;)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Me lo imagino explorando ese profundo M\u00c3\u00a9xico<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00c2\u00a0\u00e2\u20ac\u201ccon equis de tantas inc\u00c3\u00b3gnitas.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><\/em><em>Un gran abrazo<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><\/em><em>de su Jorge Guill\u00c3\u00a9n<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_642\" style=\"width: 180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/jacqueslafaye.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/ce_op_jg.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-642\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-642\" title=\"ce_op_jg\" src=\"http:\/\/jacqueslafaye.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/ce_op_jg.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"229\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-642\" class=\"wp-caption-text\">De izquierda a derecha: Claude Esteban, Octavio Paz y Jorge Guill\u00c3\u00a9n. (Cape Cod)<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00c2\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Espagnol Europ\u00e9en. Pour le confort de l\u2019utilisateur, le contenu est affich\u00e9 ci-dessous dans une autre langue. Vous pouvez cliquer le lien pour changer de langue active. La Jolla, California, 6 de febrero &#8211; 1976 Mi querido amigo. Creo en la virtud comunicativa del lenguaje. Sus palabras me traen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jacqueslafaye.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}