trad. Laura López Morales, México: Facultad de FilosofÃa y Letras-UNAM, México, 2001.
Histoire de la mission des Pères Capucins en l’Isle de Maragnan et terres circonvoisines, (Paris, 1614) de Claude d’Abbeville, edición facsÃmil, Introduction de Alfred Métraux et Jacques Lafaye, Akademische Druck u. Verlagsanstalt, Graz, Austria, 1963.
Brasilia, a 12 de diciembre de 2001.
“Estimado Jacques Lafaye,Â
(…) Me acuerdo de haberle enviado una carta luego después de nuestro encuentro en Guadalajara, en diciembre de 2000, juntamente con dos libros que le habÃa prometido: Os Franceses no Maranhão, de Fray Cristovão de Lisboa, y Les perroquets jaunes, de Maurice Pianzola. Al tener el gusto de volver a verlo en México, me doy cuenta de que Usted no los habÃa recibido.
      (…) Le envÃo ahora solamente un ejemplar de Les perroquets jaunes, de Pianzola, ya que el otro -libro agotado y raro- desafortunadamente no tengo para mandarle. Queda, sin embargo, mi promesa de que si un dÃa vuelvo a encontrar el caminante, se lo enviaré prontamente.Â
Rúbrica
José SarneyÂ
Senado da República Federal do Brasil.
J. L. platicando con el Embajador de Brasil, Luiz Filipe de Macedo Soares Guimarães, en su residencia de México, 2000. (el Embajador de Macedo Soares ha sido Presidente de la Conferencia General de la UNESCO en 2005, actualmente es Representante permanente de Brasil en las Naciones Unidas).